Melanie creates a sensual suite and helps Raj and Ryan communicate — with blindfolds; Hannah and Wesley’s basement becomes a steamy spot for shower sex.