A fierce game of plot potato takes an unexpected twist when Melvin unleashes one of his most fiendish — and carb-loaded — creations yet.